재난의 글쓰기(15) ◆ 나의 타인에 대한 관계에서dans le rappoet moi à Autrui, 타인은 내가 도달할 수 없는 것, 분리된 것, 지-고le Très-Haut, 나의 가능성을 회피하는 것, 따라서 가능성 없이 존재하는 것,sans-pouvoir 이방인, 박탈된 자le démuni이다. 그런데 타인의 나에 대한 관계 에서 dans le rapport d'Autrui à .. 블랑쇼 2012.02.12
재난의 글쓰기(14) ◆ Ce qui est étrange, c'est que la passivité n'est jamais assez passive : c'est en cela qu'on peut parler d'un infini; peut-être seulement parce qu'elle se dérobe à toute formulation, mais il semble qu'il y ait en elle comme une exigence qui l'appellerait à toujours en venir en deçà d'elle-même - non pas passivité, mais exigence de la passivité.. 블랑쇼 2012.02.09
재난의 글쓰기(13) ◆ Le discours sur la passivité la trahit nécessairement, mais peut ressaisir certains des traits par lesquels il est infidèle : non seulement le discours est actif, il se déploie, se développe selon les règles qui lui assurent une certaine cohérence, non seulement il est synthétique, répondant à une certaine unité de parole et répondant à u.. 블랑쇼 2012.02.08
재난의 글쓰기(12) ◆ "기다려라." 아주 단순한 말. 그런데 많은 것을 요구하는 말. 인내는 이미 나의 의지뿐만 아니라, 나의 참을성을 떼어냈다. 만일 내가 여전히 기다릴 수 있다면, 인내가 내 안에 내가 부여잡고 있는 이 나를 다 고갈하지 않았기 때문이다. 인내는 "전혀 수동적이 아닌", 따라서 수.. 블랑쇼 2012.02.08
재난의 글쓰기(11) ◆ C'est l'autre qui m'expose à "l'unité", me faisant croire à une singularité irremplaçable, comme si je ne devais pas lui manquer, tout en me retirant de ce qui me rendrait unique : je ne suis pas indispensable, n'importe qui est, en moi, appelé par l'autre comme celui qui lui doit secours - le non-unique, le toujours substitué. L'autre est lui aussi .. 블랑쇼 2012.02.08
재난의 글쓰기(10) ◆ Où y a-t-il le moins de pouvoir? Dans la parole, dans l'écriture? Quand je vis, quand je meures? Ou bien quand mourir ne me laisse pas mourir. 어디에 전혀 가능성/힘이 없는가? 말 안에, 글쓰기 안에? 내가 살 때, 내가 죽을 때? 아니면 죽음이 내가 죽도록 내버려두지 않을 때. ◆ Est-ce un souci éthique qui t'éloi.. 블랑쇼 2012.02.05
재난의 글쓰기(9) ◆ 비트겐슈타인의 "신비주의"는, 단일성에 대한 그의 신뢰 밖에서, 우리가 말할 parler수 없지만 우리가 보여줄montrer 수 있다고 믿는 것으로부터 나온다. 그런데 언어 없이는 아무 것도 드러나지 않는다. 침묵하는 것, 그것도 여전히 말하는 것이다. 침묵은 불가능하다. 그래서 우리.. 블랑쇼 2012.02.05
재난의 글쓰기(8) ◆ Ecrire peut avoir au moins ce sens : user les erreurs. Parler les propage,, les dissémine en faisant croire à une vérité. Lire : ne pas écrire; écrire dans l'interdiction de lire. Ecrire: refuser d'écrire - écrire par refus, de sorte qu'il suffit qu'on lui demander quelques mots pour qu'une sorte d'exclusion se prononce, comme si l'on obligeait à.. 블랑쇼 2012.02.04
재난의 글쓰기(7) ◆ Il y a question, et cependant nul doute; il y a question, mais nul désir de répondre; il y a question, et rien qui puisse être dit, mais seulement à dire. Questionnement, mise en cause qui dépasse toute possibilité de question. 질문이 있다, 그런데 어떤 의심도 없다, 질문이 있다 그런데 대답하고자 하는 어떤 욕망도 없다.. 블랑쇼 2012.02.04
재난의 글쓰기(6) ◆ Pouvoir = chef de groupe, il dérive du dominateur. Macht, c'est le moyen, la machine, le fonctionnement du possible. La machine délirante et désirante essaie en vain de faire fonctionner le non-fonctionnement ; le non-pouvoir ne délire pas, il est toujours déjà sorti du sillon, du sillage, appartenant au dehors. Il ne suffit pas de dire (pour dire le n.. 블랑쇼 2012.02.03